Punktskrift

Møte i OUP

I dag har jeg vært på et dagsmøte i Oslo. Offentlig Utvalg for Punktskrift (OUP) hadde sitt første møte i 2013. Mye av tiden ble brukt til å belyse hvordan man skal komme i gang med arbeidet med en håndbok i layout for punktskrift på papir og tilrettelagt elektronisk tekst. Damen som ledet arbeidet for 20 år siden med "Håndbok i punktskrift del 4" kom i halvannen time og orienterte om arbeidet og prosessen til en håndbok.

Nøkkelord:

Punktskriftmerking på medisinembalasje

I dag hentet jeg ut en antibiotikakur fra apoteket. For noen år tilbake ble det lovpålagt i Europa at alle medisinembalasjer skulle merkes med punktskrift hvor både navn og styrke var nevnt. Og hva ser jeg? Jo, Farmasøyten som jobbet på apoteket hadde klistret lappen med forklaring av dosering over punktskriften. Jeg kan ikke være annet enn oppgitt, og håper det bare er tankeløshet fra farmasøytens side. Kanskje en idé at ansatte ved apotek blir bevisstgjort på at embalasjen har punktskrift og at man forsøker å finne andre steder å klistre lapper på...

Møte i OUP

I dag var jeg på møte i Offentlig Utvalg for Punktskrift (OUP, tidligere OUB) hvor jeg ble oppnevnt i vår. Dette var et fellesmøte hvor både vi representanter og vararepresentanter deltok. Du kan lese mer om utvalget og dets arbeid på www.punktskriftutvalget.no.

På møtet i dag snakket vi om flere ting. Vi gjennomgikk innholdet på nasjonal og nordisk punktskriftkonferanse. I år holdes nordisk konferanse i Sverige. Vi så på hvilke publikasjoner som var ferdigstilt i regi av OUP. Siste sak var en orientering om XHTML-dokumenter, og jeg synes synd på de som ikke hadde vært i nærheten av programmering, for de forsto nok heller lite... Jeg hang så vidt med selv... Vi hadde også planlagt å snakke om ny 8 punktsstandard, men det ble det ikke tid til.

En annen sak som ble behandlet ganske grundig på møtet, var begrepsavklaring: Hva skal man kalle den skriften seende leser? Punktskrift er greit nok. Det er punkter som er taktile. Et medlem i utvalget ønsket å gå for flatskrift mens et annet ønsket å gå for visuell skrift. Svartskrift kunne være misvisende ettersom den kunne bestå av flere farger i vår moderne tid. Begrepet "vanlig skrift" kan oppfattes som diskriminerende. Alle i utvalget var enige om at det for et offentlig utvalg tross alt var viktigst å gå for et begrep som flest mulig kunne forstå, enten man er synshemmet eller seende. Det landet på at vi kommer til å kalle den skriften seende leser for visuell skrift.

Nøkkelord:

Møte i OUP

Jeg hadde planlagt å tå oppp kl. 4.30. Jeg ble vekket av min kjære 5.45. Drosjen kom om 15 minutter! Jeg spratt opp. Kledde raskt på meg. Pakket ammen PC (og glemte Pronto) og gikk ut til drosjen som hadde kommet 5 minutter før tiden. Puh, litt av en start på dagen! Nå sitter jeg på Flesland og venter på ombordstigning i fly om en time. Jeg møtte opp to timer før flyavgang pga. vekterstreiken, men med ledsager kunne vi snike i køen og vi var igjennom sikkerhetskontrollen uten kø.

I dag skal jeg på mitt første møte i Offentlig Utvalg for punktskrift (OUP). Jeg gleder meg. Sakslisten ser interessant ut. En av sakene er nasjonal punktskriftkonferanse hvor tema skal være layout i punktskriftsbøker. Møtet varer fra kl. 10.00-15.00. Mitt fly gikk opprinnelig kl. 17.00, og pga. vekterstreiken hadde ikke det gått. Jeg byttet derfor fly i går kveld til et fly som går 18.45. Jeg har med både lydbok og strikketøy, så noen nød skal jeg uansett ikke lide.

Har du bladet i punktskrift?

I dag fikk jeg en telefonoppringning fra en selger som ville selge meg et blad fra Foreldre og Barn med opptil 50% rabatt.
«Du kan få ett års abonnement for kun 399 kr.»
«OK. Har du bladet i punktskrift?»
«Punktskrift?»
«Ja, punktskrift. Blindeskrift.»
«Eh, vent litt så skal jeg høre med sjefen min ... Nei, beklager, det har vi ikke.»
«Nei, da tror jeg ikke at jeg er så interessert»
«Nei, det skjønner jeg da. Beklager forstyrrelsen.»

Det fungerer like bra hver gang noen vil selge meg bøker, blader, tidsskrift og aviser. En gang var det en som ville selge meg Store Norske Leksikon - det må bli et helt bibliotek med punktskriftspermer. Da er det både billigere og mer plassbesparende å slå opp på www.nsl.no.

Sider

Abonner på RSS - Punktskrift